Η Sûreté du Québec καθώς και άλλες Δημοτικές αστυνομικές δυνάμεις, θα είναι πλέον σε θέση να διενεργήσουν τους απαραίτητους ελέγχους, ως εντολοδόχοι της Βασιλικής Καναδικής Αστυνομίας. Θα συντονίσει όλες τις πληροφορίες και θα τις διαβιβάσει